Tuesday, June 29, 2010

理解问答<熊猫要來新加坡了 !>

图片来源:mrbarlow.wordpress.com

配合今年新加坡与中国两国建交20周年,中国向我国借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与稳健的关系。  

这对大熊猫明年就要抵达新加坡,而动物园为两只熊猫征求名字的活动也已正式展开。动物园希望国人能踊跃参与,为我们这两位贵宾取个好名。 


即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。两只熊猫目前都在四川省的中国大熊猫研究中心,年龄分别是一岁和两岁。它们都长得十分可爱,五官端正,头部浑圆,相貌出众。  


两只大熊猫预计会在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园(River Safari),于2012年开幕时公开见客。


问题 {将答案打在‘Comments’ 格子里面}


1 中国为什么要借出熊猫给新加坡?


2 新加坡动物园展开什么活动?


3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?


4 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?


5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释


a 稳健的关系:


b 踊跃:


c 贵宾:


d 精挑细选:


e 预计:

15 comments:

  1. 1 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    中国为了配合今年新加坡育种两国建交20周年,种借出了一对珍贵的大熊猫,
    象征两国深厚的友谊与稳健的关系。  

    2 新加坡动物园展开什么活动?
    新加坡动物园希望国人能踊跃参与,为我们这两位贵宾取个好名。 
    3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?这是因为即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。
    4 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    两只大熊猫预计会在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园(River Safari)。
    5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:


    a 稳健的关系:close ties


    b 踊跃:enthusiastic


    c 贵宾:‘Vip‘


    d 精挑细选:Selectively picked


    e 预计:expected to

    ReplyDelete
  2. 1)为配合今年新加坡与中国两国建交20周年,中国向我国借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与稳健的关系。
    2)这对大熊猫明年就要抵达新加坡,而动物园为两只熊猫征求名字的活动也已正式展开。
    3)从"即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物"可以看出。
    4)两只大熊猫预计会在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园。
    5a)Strong relationships
    5b)Enthusiastically
    5c)VIP(very important person)
    5d)Carefully select
    5e)Expect

    ReplyDelete
  3. 1.中国为什么要借出熊猫给新加坡?是象征两国深厚的友谊与稳健的关系。  
    2 新加坡动物园展开什么活动? 新加坡动物园展要为这两只熊猫征求名字的活动也已正式展开。
    3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?从“即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物” 可以看出。
    4两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    熊猫会在新加坡的新attraction,河徒步旅行队(river safari).

    a 稳健的关系:steady relationships

    b 踊跃:enthusiastically

    c 贵宾:honored guests

    d 精挑细选:elect(?)

    e 预计:estimated

    ReplyDelete
  4. 1 中国借出熊猫给新加坡是为了配合今年新加坡与中国两国建交20周年。
    2 动物园会展开两只熊猫征求名字的活动
    3 从“为配合今年新加坡与中国两国建交20周年,中国向我国借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与稳健的关系。” 可以看出。
    4 两只熊猫会在新加坡的游河探险乐园见面
    5a:Having good relations
    B:Eager
    C:VIP, distinguished guest.
    D:Excellent choice
    E:estimated

    ReplyDelete
  5. 1 Q: 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    A: 这是为了象征两国20周年深厚的友谊与稳健的关系。

    2 Q: 新加坡动物园展开什么活动?
    A: 新加坡动物园已经正式展开了,为两只熊猫征求名字的活动。

    3 Q: 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?
    A: 从“这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物” 可以看得出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物’。

    4 Q: 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    A: 在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园(River Safari)2012年那年的开幕时,两只大熊猫会公开见客。

    5
    A) Stable Relationship
    B) Willingly
    C) Important Guests
    D) Gone through precise and stringent selection
    E) Decided and planned to

    吕伟诚 (15)
    班级103

    ReplyDelete
  6. 1这是为了代表新加坡和中国的友谊。

    2 新加坡动物园发展活动为两只熊猫征求名字。
    3从“即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。”可以看出。

    4 新加坡动物园的最新景点,游河探险乐园和大家见面。

    5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:

    a 稳健的关系: A strong relationship

    b 踊跃:Enthusiastically

    c 贵宾:VIP, Honored guest

    d 精挑细选:Selective

    e 预计:Expected, Predict

    ReplyDelete
  7. 1 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    因为今年新加坡与中国两国建交20周年,中国想我国借出一对珍贵的大熊猫,想真强它和新加坡的友情和关系。

    2 新加坡动物园展开什么活动?
    新加坡动物园展开了取名字给那两只熊猫的活动。

    3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?
    从“即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。两只熊猫目前都在四川省的中国大熊猫研究中心”,可以看出。

    4 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    两只熊猫会在新加坡动物园里的游河探险乐园和大家见面。
    5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:

    a 稳健的关系(wen3 jian4 de guan xi:firm, stable relationship
    b 踊跃 (yong3 yue4):eager, enthusiastically
    c 贵宾(gui bin):honoured guest
    d 精挑细选(jing1 tiao1 xi4 xuan3):Carefully selected
    e 预计(yu4 ji4):to forecast, predict

    ReplyDelete
  8. 1)因为为配合今年新加坡与中国两国建交20周年,中国向我国借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与稳健的关系。
    2)新加坡动物园展开了熊猫征求名字的活动。
    3)从这里可以看出: 即将来新的这两只大熊猫可谓失中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。
    4)两只熊猫会在游河探险乐园,于2012年开幕时公开见客。
    5)a) Strong relationship bond
    b) enthusiastically
    c) VIP
    d) Selection
    e) estimated

    ReplyDelete
  9. #1. 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    中国要借出熊猫给新加坡象征两国深厚的友谊与稳健的关系。

    #2. 新加坡动物园展开什么活动?
    动物园为两只熊猫征求名字的活动也已正式展开。

    #3. 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?
    从 “即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。” 看出中国很重视 ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’ 。

    #4. 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    两只熊猫会在新加坡的游河探险乐园和大家见面。

    #5. 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:
    A) 稳健的关系:Strong relationship
    B) 踊跃:Enthusiastically
    C) 贵宾:Honoured guest
    D) 精挑细选:Selective
    E) 预计:Expected

    陈凯祺 (05)

    ReplyDelete
  10. 1 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    因为今年是新加坡与中国两国建交20周年。

    2 新加坡动物园展开什么活动?
    动物园为两只熊猫征求名字的活动也已正式展开.

    3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?
    从 “即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物” 可以看出。

    4 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    两只大熊猫预计会在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园。

    5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:

    a 稳健的关系:Strong relationship

    b 踊跃:Enthusiastically

    c 贵宾:VIP

    d 精挑细选:Selective

    e 预计:Expected

    ReplyDelete
  11. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  12. 1 中国为什么要借出熊猫给新加坡?
    新加坡与中国两国建交20周年,中国向我们借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与稳健的关系。

    2 新加坡动物园展开什么活动?
    新加坡动物园为这两只熊猫征求名字的活动已正式展开。动物园希望人民能踊跃参与,给这两只熊猫取好名字。

    3 从哪里看出中国很重视(regards with importance) ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’?
    从将来新的这两只熊猫是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。

    4 两只熊猫会在新加坡哪一个景点和大家见面?
    两只熊猫会在新加坡动物园的最新景点--游河探险乐园和大家见面。

    5 请找出以下五个词语/ 短句的英文解释:

    a 稳健的关系:Strong friendship

    b 踊跃:Enthusiasm

    c 贵宾:Important Guests

    d 精挑细选:Carefully select

    e 预计:Presume

    ReplyDelete
  13. 1 中国借给我们熊猫是为了配合今年新加坡与中国两国建交二十周年。

    2 动物园展开国人可以踊跃参与, 让这两个熊猫取个好名。

    3 从“即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精 挑细选后给新加坡的礼物” 可以看出中国很重视借给新加坡的这份礼物。

    4 它们会在游河探险乐园,新加坡的最新景点,和大家见面。

    5a 稳健的关系:
    Build better bonds

    b 踊跃:
    Willingly and happily

    c 贵宾:
    An important person or animal

    d 精挑细选:
    Selectively chosen

    e 预计:
    Predicted

    谢迈锋

    ReplyDelete
  14. 1 因为中国象征两国深厚的友谊与稳健的关系。
    2 动物园会为两只熊猫征求名字的活动也已正式展开。
    3 从 “即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物。” 可以看出中国很重视借给新加坡的这份礼物。
    4 会在游河探险乐园和大家见面
    a 稳健的关系:A strong relationship
    b 踊跃:Enthusiastically
    c 贵宾:Important guests
    d 精挑细选:Carefully selected
    e 预计:Are expected to be

    ReplyDelete
  15. 因为今年新加坡与中国两国建交20周年,所以中国向我国借出一对珍贵的大熊猫,象征两国深厚的友谊与 稳健的关系 。
    新加坡动物园展开为两只熊猫征求名字的活动。
    从即将来新的这两只大熊猫可谓是中国政府精挑细选后给新加坡的礼物,可以看出中国很重视 ‘借’给新加坡的这份‘礼物 ’。
    两只大熊猫 预计 会在新加坡动物园的最新景点——游河探险乐园,于2012年开幕时公开见客。
    strong relationship
    enthusiastically
    important person
    carefully selected
    expected to

    ReplyDelete